Le soldat d’État Thomas Owens avait vu d’innombrables ours noirs pendant qu’il travaillait dans la forêt nationale de White Mountain, dans le New Hampshire. Après tout, le New Hampshire abrite environ 5 000 ours, et beaucoup ont appelé cette forêt en particulier.
Après avoir passé si longtemps avec les ours, Owens savait comment se comporter avec eux. Il savait qu’il valait mieux ne pas les approcher, en particulier les mamans ours protectrices et leurs petits.
Mais un jour, Owens a fait face à un choix difficile. Il a repéré un petit ourson en difficulté.
Si Owens ne s’approchait pas du petit, l’ours n’y arriverait pas.
Owens était assis dans sa voiture de patrouille quand il a remarqué une maman ours noir et ses quatre oursons qui traversaient la route encore et encore.
Après avoir regardé pendant un moment, Owens a compris pourquoi la famille continuait à traverser la route : l’un des oursons n’arrêtait pas de prendre du retard et sa mère aimante essayait de l’encourager à suivre.
Le petit ourson a eu du mal à marcher, et finalement, il a décidé de s’asseoir au milieu de la route. La mère du petit est restée avec lui pendant quelques minutes, essayant de le faire se lever. Mais le petit était trop faible.
Après quelques minutes, la maman ours a pris une décision difficile. Elle rassembla les trois petits en bonne santé et disparut dans les bois, laissant derrière elle le petit malade.
Owens voulait vraiment aider le petit malade, et il a donc appelé New Hampshire Fish and Wildlife. En attendant leur arrivée, il est resté avec le petit.
Il prenait un risque : si la maman ours revenait, elle ne serait pas contente de le voir avec son bébé.
Mais il savait qu’il devait aider le petit de toutes les manières possibles.
Fish and Wildlife est venu et a emmené le bébé ours dans leur centre de réadaptation.
Owens les a accompagnés et a pris une jolie photo avec son nouveau petit ami au centre de désintoxication.
Les responsables de Fish and Wildlife ont également dit à Owens quelque chose de choquant : la maman ours avait en fait cinq oursons !
La maman ours avait abandonné son autre ourson plus tôt dans la journée parce qu’il était également malade.
Les responsables de Fish and Wildlife sont allés à la recherche du petit abandonné et, heureusement, ils ont pu le trouver avant qu’il ne soit trop tard.
Les responsables de Fish and Wildlife ont amené le petit au centre de réadaptation, où il a rejoint son frère.
